Jump to content

Jattto - Eu Me Rendo - Celine Dion Cover


Recommended Posts

Posted

Hi... I'm here again ^_^

Finally i've recorded a Celine Dion song. But this is a "lyrics in portuguese" version, and the lyrics are mine, I did it myself. Hope you guys enjoy it!

 

 

 

Jattto - Eu Me Rendo - I Surrender Portuguese Version - Celine Dion Cover

 

 

 

My lyrics:

 

Eu Me Rendo (I Surrender)

 

Faz tanto tempo

Que eu nem vivo

E ainda queima fogo em mim

Quando vejo você me olhar

Penso em ficar sonhando assim

 

Mas não, ah eu vou deixar

De lado a realidade

Vou perder todos meus medos

De assumir que eu amo você

Essa é a verdade

 

Porque eu me rendo a tudo, sim!

A nossa história não tem fim

Outra vez

Fazer como a gente fez

E ser feliz

Sonhos ainda vivem em mim

Vem me fazer realizar

Te ter aqui e não te deixar partir

Eu me rendo

 

Eu sei

Que não posso mais

Viver de novo sem você

Pois é a razão de eu continuar

De eu respirar, de eu viver

 

Então

Agora vou deixar

De ter medo de sofrer

E vou viver de novo no amor

E ninguém mais vai poder levar você

Todos vão ver

 

(Eu me renderia a tudo, sim!)

A nossa história não tem fim

Outra vez

Fazer como a gente fez

E ser feliz

Sonhos ainda vivem em mim

Vem me fazer realizar

Te ter aqui e não te deixar partir

Eu me rendo

 

As noites estão ficando mais longas

E o fogo em mim muito mais forte, babe

E então vou viver

Sempre com você

Te amo tanto agora

E nada mais importa

 

(Eu me renderei a tudo, sim!

A nossa história não tem fim)

Outra vez

Fazer como a gente fez

E ser feliz

Sonhos ainda vivem em mim

Vai me fazer realizar

Te terei aqui e não te deixarei partir

Eu me rendo

 

Aqui, agora

Eu dou minha vida pra viver

Estou livre, me leve

Meu tudo

Eu me rendo a você

(Agora)

Agora

(Eu dou minha vida pra viver)

Eu daria minha vida

(Estou livre, me leve)

Me leve, me leve

(Meu tudo)

Meu tudo

 

(Eu me rendo a você, agora)

Agora

(Eu dou minha vida pra viver)

Eu daria minha vida pra você, babe

Estou livre, é! Livre!

Posted
Tancks for the song and the lyris!!!you are a good singer :clap:

Encore un soir..

Encore une heure..

Encore une larme de bonheur..

Un soir..

Posted
Thanks, I like your portuguese version :D
normal_one-heart-7.jpg

Posted

Hi Jattto!!!

 

Nice to meet you.

 

Could you repost the link 'coz it doesn't work now.

 

Thanks, :kicking:

 

Vicu

 

:D

  • 3 weeks later...
Posted
muito legal a tua versao hehehe... nossa to impressionado... vc alterou quase totalmente a letra original e fico muito manero... e qualidade do microfone naum eh tao ruim assim cara... hehehe... vlw!
http://i69.photobucket.com/albums/i78/title156/TCH02.jpg
Posted
miento bien! Very good! I love the portuguese language - my husband is from Brazil, and I love when he speaks to me in Portuguese! You did a very good job - congradulations!
Posted
great job.... I really like it
Posted

:clap:

 

Hi Jattto!

 

Thanks for this song. You sang it pretty good. It's great!

 

Keep on singing in that way. Maybe we could do a duet. :msn-wink:

 

Love,

 

Victoria Wing

 

:bye1:

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...