276 replies to this topic

[Fuzzy]

Prima_Donna1, on 04 August 2013 - 02:44 PM, said:

Lol it's funny to see Celine cooking even though she sort of doesn't know how but she tries. She was a great assistant to her mom. I wish I would have understood what they were saying tho. Thanks again!

Oh, she knows how to cook! She just didn't know when to talk because her mom kept talking

If you want, I can try and make a resume in english of the show ?

[Prima_Donna1]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 02:50 PM, said:

Oh, she knows how to cook! She just didn't know when to talk because her mom kept talking

If you want, I can try and make a resume in english of the show ?

Ooops I thought she didn't know how to cook well thanks for telling me. Yea I kind of figured that she couldn't get a word out in the show because of her mom lol. She could have told her mom "hey I'm the star"... If it's not any trouble then you could make a resume in English of this show. I would like that and I will wait for it if it takes too much time. Thanks!

Edited by Prima_Donna1, 04 August 2013 - 03:06 PM.

[Fuzzy]

Prima_Donna1, on 04 August 2013 - 03:05 PM, said:

Ooops I thought she didn't know how to cook well thanks for telling me. Yea I kind of figured that she couldn't get a word out in the show because of her mom lol. She could have told her mom "hey I'm the star"... If it's not any trouble then you could make a resume in English of this show. I would like that and I will wait for it if it takes too much time. Thanks!

No problem, I'll post it a bit later. All that cooking talking made me hungry.  Will do it after I'm fed  

[DionFanAlways]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 02:50 PM, said:

Oh, she knows how to cook! She just didn't know when to talk because her mom kept talking

Yes she has said that was her hidden talent on Racheal Ray! She likes to resuscitate left overs, chicken and such!

[Fuzzy]

DionFanAlways, on 04 August 2013 - 03:53 PM, said:

Yes she has said that was her hidden talent on Racheal Ray! She likes to resuscitate left overs, chicken and such!

Yes she is actually a pretty good cook!

[Fuzzy]

Here is the english resume :

While they are in the make-up room, Céline asks how's her father doing, if he went fishing.
He went on August so there are plenty of fishes waiting for Céline in the freezer.

Céline watched a few of Maman Dion's shows and finds the kitchen very pretty and feels
that her mom is doing a great job.  Thérèse says that she is getting better, that at first,
she was talking to the cameraman.  Céline just wants her mom to feel good about doing
that show and she is very happy for her.

The people on the wall are Thérèse's parents. Thérèse gave the original picture to an
artist and made that pencil drawing.

Céline is very happy to see her mom and is very excited to go cook in that beautiful kitchen
that everyone has been talking about.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Céline loves to cook but she doesn't have the time to cook as much as she would like.
She feels that cooking is relaxing and also a way to create many things. Just like an artist.
Céline is very grateful that her mom took the time to show her how to cook when she was younger.

She decided to cook lebanese food. As you know, René has Syrian origins (his parents are both
Syrians) so this is the kind of food he grew up with. And René likes to have many different dishes
in front of him. Just like chinese food.

Thérèse is laughing at Céline because when she cooks at home, all the kitchenware you can think of,
Céline takes everything out to put it all on the counter.

Céline is not very good for the exact quantities (1 or 2 tablespoons, for example) because the way her
mom taught her how to cook is by looking and tasting at the dish and simply adding the needed quantity.

Edited by Fuzzy, 04 August 2013 - 05:53 PM.

[DionFanAlways]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 05:44 PM, said:

Here is the english resume :

While they are in the make-up room, Céline asks how's her father doing, if he went fishing.
He went on August so there are plenty of fishes waiting for Céline in the freezer.

Céline watched a few of Maman Dion's shows and finds the kitchen very pretty and feels
that her mom is doing a great job.  Thérèse says that she is getting better, that at first,
she was talking to the cameraman.  Céline just wants her mom to feel good about doing
that show and she is very happy for her.

The people on the wall are Thérèse's parents. Thérèse gave the original picture to an
artist and made that pencil drawing.

Céline is very happy to see her mom and is very excited to go cook in that beautiful kitchen
that everyone has been talking about.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Céline loves to cook but she doesn't have the time to cook as much as she would like.
She feels that cooking is relaxing and also a way to create many things. Just like an artist.
Céline is very grateful that her mom took the time to show her how to cook when she was younger.

She decided to cook lebanese food. As you know, René has Syrian origins (his parents are both
Syrians) so this is the kind of food he grew up with. And René likes to have many different dishes
in front of him. Just like chinese food.

Thérèse is laughing at Céline because when she cooks at home, all the kitchenware you can think of,
Céline takes everything out to put it all on the counter.

Céline is not very good for the exact quantities (1 or 2 tablespoons, for example) because the way her
mom taught her how to cook is by looking and tasting at the dish and simply adding the needed quantity.

Thank you so much!

[Prima_Donna1]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 05:44 PM, said:

Here is the english resume :

While they are in the make-up room, Céline asks how's her father doing, if he went fishing.
He went on August so there are plenty of fishes waiting for Céline in the freezer.

Céline watched a few of Maman Dion's shows and finds the kitchen very pretty and feels
that her mom is doing a great job.  Thérèse says that she is getting better, that at first,
she was talking to the cameraman.  Céline just wants her mom to feel good about doing
that show and she is very happy for her.

The people on the wall are Thérèse's parents. Thérèse gave the original picture to an
artist and made that pencil drawing.

Céline is very happy to see her mom and is very excited to go cook in that beautiful kitchen
that everyone has been talking about.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Céline loves to cook but she doesn't have the time to cook as much as she would like.
She feels that cooking is relaxing and also a way to create many things. Just like an artist.
Céline is very grateful that her mom took the time to show her how to cook when she was younger.

She decided to cook lebanese food. As you know, René has Syrian origins (his parents are both
Syrians) so this is the kind of food he grew up with. And René likes to have many different dishes
in front of him. Just like chinese food.

Thérèse is laughing at Céline because when she cooks at home, all the kitchenware you can think of,
Céline takes everything out to put it all on the counter.

Céline is not very good for the exact quantities (1 or 2 tablespoons, for example) because the way her
mom taught her how to cook is by looking and tasting at the dish and simply adding the needed quantity.

Thanks I appreciate it!

[Prima_Donna1]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 05:44 PM, said:

Here is the english resume :

While they are in the make-up room, Céline asks how's her father doing, if he went fishing.
He went on August so there are plenty of fishes waiting for Céline in the freezer.

Céline watched a few of Maman Dion's shows and finds the kitchen very pretty and feels
that her mom is doing a great job.  Thérèse says that she is getting better, that at first,
she was talking to the cameraman.  Céline just wants her mom to feel good about doing
that show and she is very happy for her.

The people on the wall are Thérèse's parents. Thérèse gave the original picture to an
artist and made that pencil drawing.

Céline is very happy to see her mom and is very excited to go cook in that beautiful kitchen
that everyone has been talking about.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Céline loves to cook but she doesn't have the time to cook as much as she would like.
She feels that cooking is relaxing and also a way to create many things. Just like an artist.
Céline is very grateful that her mom took the time to show her how to cook when she was younger.

She decided to cook lebanese food. As you know, René has Syrian origins (his parents are both
Syrians) so this is the kind of food he grew up with. And René likes to have many different dishes
in front of him. Just like chinese food.

Thérèse is laughing at Céline because when she cooks at home, all the kitchenware you can think of,
Céline takes everything out to put it all on the counter.

Céline is not very good for the exact quantities (1 or 2 tablespoons, for example) because the way her
mom taught her how to cook is by looking and tasting at the dish and simply adding the needed quantity.

I didn't want to quote you again but I wanted to say somethings.

1. I never knew that Celine knew how to cook. I thought she just new how to deal with the left overs of food but not exactly cook like make things from scratch. It's true she doesn't have time so that makes sense.
2. Yea Celine is not good with quantities because she is not good with math lol ....but she could guesstimate how much ingredients to put in the food
3. I wonder if Celine ate all the fish from the freezer.
Once Again thanks!

Edited by Prima_Donna1, 04 August 2013 - 06:42 PM.

[chocolatechip15]

Fuzzy, on 04 August 2013 - 05:44 PM, said:

Here is the english resume :

While they are in the make-up room, Céline asks how's her father doing, if he went fishing.
He went on August so there are plenty of fishes waiting for Céline in the freezer.

Céline watched a few of Maman Dion's shows and finds the kitchen very pretty and feels
that her mom is doing a great job.  Thérèse says that she is getting better, that at first,
she was talking to the cameraman.  Céline just wants her mom to feel good about doing
that show and she is very happy for her.

The people on the wall are Thérèse's parents. Thérèse gave the original picture to an
artist and made that pencil drawing.

Céline is very happy to see her mom and is very excited to go cook in that beautiful kitchen
that everyone has been talking about.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Céline loves to cook but she doesn't have the time to cook as much as she would like.
She feels that cooking is relaxing and also a way to create many things. Just like an artist.
Céline is very grateful that her mom took the time to show her how to cook when she was younger.

She decided to cook lebanese food. As you know, René has Syrian origins (his parents are both
Syrians) so this is the kind of food he grew up with. And René likes to have many different dishes
in front of him. Just like chinese food.

Thérèse is laughing at Céline because when she cooks at home, all the kitchenware you can think of,
Céline takes everything out to put it all on the counter.

Céline is not very good for the exact quantities (1 or 2 tablespoons, for example) because the way her
mom taught her how to cook is by looking and tasting at the dish and simply adding the needed quantity.

Thank you so much!!

[Fuzzy]

You're welcome all!!

[Fuzzy]

Prima_Donna1, on 04 August 2013 - 06:40 PM, said:

It's true she doesn't have time so that makes sense.

And remember it was on December 1999, her schedule was totally crazy at that time.
She was doing some kind of sprint to be on every show before her 2 year hiatus.
That is one of the reasons she wanted to stop at that time : take care of René, have kids and... cook!

[Prima_Donna1]

Fuzzy, on 05 August 2013 - 07:17 AM, said:

And remember it was on December 1999, her schedule was totally crazy at that time.
She was doing some kind of sprint to be on every show before her 2 year hiatus.
That is one of the reasons she wanted to stop at that time : take care of René, have kids and... cook!

Oh yes true. She did mention that a lot before she went on her break. She wanted to cook her own meals. I wonder if when the time came did she ever cook? I wonder what she made? Or how did the food taste? But at least it's good to see her put her cooking into action with Maman Dion!

I might be wrong but I think I remember Rene saying that Celine was good with leftovers....so we all know that man never went anywhere hungry lol.

Edited by Prima_Donna1, 05 August 2013 - 07:35 AM.

[Fuzzy]

Prima_Donna1, on 05 August 2013 - 07:34 AM, said:

so we all know that man never went anywhere hungry lol.

[Bruno Dion]

Hey guys!!! Do someone knows from what TV show is this?????



The only info I got is: Manta Sound Studios + Celine sings “if you asked me to”

[comingback]

Bruno Dion, on 19 August 2013 - 11:13 AM, said:

Hey guys!!! Do someone knows from what TV show is this?????



The only info I got is: Manta Sound Studios + Celine sings “if you asked me to”

Here you are:

[Bruno Dion]

thank you but on that interview they show footage from "last night" at Manta Sound Studios..... what´s that? what is "Manta Sound Studios", from what TV show is that performance!?

[maceta_biloxi]

Manta Sound is a recording studio en Toronto, they might have tapped a TV show from there but is not like the name of the show was Manta Sound.

[Bruno Dion]

It can be from "The Rosey & Buddy Show" maybe....

[chocolatechip15]

Bruno Dion, on 19 August 2013 - 12:48 PM, said:

thank you but on that interview they show footage from "last night" at Manta Sound Studios..... what´s that? what is "Manta Sound Studios", from what TV show is that performance!?

The interviewer said it was for a "radio promotional concert kind of thing" -- my guess is that it was just for industry insiders, radio people, etc . .not broadcast to the public.

[unicorn]

I was sooo surprized to see Celine to perform, even if its playback, Just walk away for a greek TV channel.Look at this.My favourite song on stage )

[Niko's]

unicorn, on 27 August 2013 - 08:04 AM, said:

I was sooo surprized to see Celine to perform, even if its playback, Just walk away for a greek TV channel.Look at this.My favourite song on stage )

Rare performance indeed .
Also, interesting to hear from Celine that her next english album already had a release date (initially for the end of 1995) more than one year before. You can feel the pressure Sony was putting on her. They already thought about when to launch their next blockbuster, even though the production of FIY was not even started ^^.

[Bruno Dion]

Hey guys!!!! Can someone could tell me from what concert or event is the performance they show on the documentary "Il était une fois... Céline Dion" where Celine appeares singing "D`amour ou d`amitiée"???? Please help (I don`t understand French and I can`t understand what they say)!!!

[celinefanonline]

comingback, on 19 August 2013 - 12:08 PM, said:

Here you are:

wow never saw this before! have to say Celine is pretty much the same person as it was as it is today!!! that's something for someone so big in show businesses

[Celine Fan 77]

Bruno Dion, on 06 October 2013 - 05:22 PM, said:

Hey guys!!!! Can someone could tell me from what concert or event is the performance they show on the documentary "Il était une fois... Céline Dion" where Celine appeares singing "D`amour ou d`amitiée"???? Please help (I don`t understand French and I can`t understand what they say)!!!

From Le MIDEM '83, in Cannes. This was her very first performance in France, before Michel Drucker show.

[Bruno Dion]

ohhh YES!!!! You`re right!!!!!! Thank you so very much!

[Boy]

Celine Fan 77, on 06 October 2013 - 11:47 PM, said:

From Le MIDEM '83, in Cannes. This was her very first performance in France, before Michel Drucker show.

Is there a video of this perfomance actually?..

[Celine Fan 77]

Unfortunately not...

[maceta_biloxi]

Here's a new update. Enjoy!

http://www.mediafire...y5j/32Years.pdf

[maceta_biloxi]

Hi, here's the latest version http://www.mediafire...csf/33Years.pdf

Happy 2014!