Céline on TF1's "500 choristes ensemble"

[Ronny83]

It seems like Céline is among the guests awaited for the third edition of the show called "500 choristes ensemble" due to Oct. 2005 on TF1. Could someone translate the whole article, please?

 

Les choristes lorrains sur TF 1 en octobre !

 

NANCY. Jamais deux sans trois ! Comme on s'en doutait, TF 1 consacrera une troisième émission à ses « 500 choristes ensemble », tous issus, faut-il le rappeler maintenant, d'une quinzaine de chorales lorraines. La première chaîne leur doit bien ça, depuis qu'ils lui ont permis, le 9 avril dernier, de battre enfin le Grand Cabaret de Patrick Sébastien, jusque là intouchable. Ce samedi soir-là, 6.604.800 téléspectateurs (32,6 % de parts de marché) avaient préféré chanter avec André Bocelli, Florent Pagny, Sylvie Vartan, Garou, Elsa, Gérard Lenorman, contre 5.599.2360 (28,7 % de parts de marché) pour France 2.

 

La date des prochains tournages dans les studios parisiens a été fixée, pour l'instant, aux 8 et 9 octobre prochains. Pour une diffusion dans la foulée. Auparavant se déroulera en Lorraine l'enregistrement de la bande son. Nouvelles nuits blanches en perspective pour l'infatigable Jacky Locks, arrangeur et chef de ce choeur lorrain d'exception. De grands noms de la chanson sont encore une fois attendus pour cette troisième émission. Céline Dion est même pressentie ! Céline Dion, dont les chansons figurent en bonne place sur le disque que les choristes lorrains ont commencé à enregistrer, toujours sous la houlette de Jacky Locks. Pour des raisons pratiques, ils ne sont toutefois que 200 à participer à cette nouvelle aventure !

 

Bruno SUSSET

[Bellamy]

good news.

[tativale]

It's so far away... hehehe but good news!

[Cheerfuljane]

Looking waaaay forward to it

[VinnyT.]

that would be great..what the article said about the 200 choristes?

[binsk]

can someone translate please?

[VinnyT.]

Notons également que TF1 proposera deux nouveaux numéros de l'émission "500 choristes ensemble" consacrées à deux grandes stars Françaises, Céline Dion et Johnny Halliday.

Source: http://www.overdrive-audiovisuel.com/artic...order=0&thold=0

 

So, there will be a "500 choristes" special on TF1, completely dedicated to Céline.

[Mozzy88]

Wooow...great!!

[Bellamy]

I can't wait for this.

[LD1977]

'Dedicated to Céline'? Does this mean she will not be there, they'll only sing her songs?

[Koolan]

'Dedicated to Céline'? Does this mean she will not be there, they'll only sing her songs?

<{POST_SNAPBACK}>

Doubt Celine will be there.

[Ronny83]

Tracklisting of the CD "500 Choristes Avec", to be released on Oct., 17th:

 

http://www.bmgnews.de/PARI/KAT/COVER1/JPG72DPI8/P/5205182.jpg

 

Julie Zenatti "Lettre à France"

Julie Zenatti "Rendez-moi le silence"

Natasha St Pier "Vivre ou survivre"

Yannick Noah "Ose"

Nâdiya "Lady Marmelade"

Jean-Jacques Goldman "Ensemble"

Patrick Fiori "L’encre de tes yeux"

Céline Dion & Garou "Sous le vent"

Céline Dion "Pour que tu m’aimes encore"

Céline Dion "A Paris"

Marilou Bourdon "S’il suffisait d’aimer"

Tina Arena "Aller plus haut"

Les 500 Choristes "Petit Papa Noël"

Les 500 Choristes "Le ballet"

[danger]

So A'paris WOn't be wasted!

[Bellamy]

so many Celine songs in it. I want this CD.

[celinefanonline]

so sous le vent will be a new version with choir? it would be great..!

[Ania4]

You may be right celinefanonline that this will be the new version on the single .... Edited September 27, 2005 at 07:12 AM by Ania4

[Der_Griffon]

You may be right celinefanonline that this will be the new version on the single ....

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

As far as I remember the version of Sous le Vent on the Je ne vous oublie pas single was supposed to be an unreleased earlier version of the song. I don't really recall where I read this one though. But, anyway, we might just end up having three totally different versions of the song, which I find excellent

[Ania4]

On Garou's Polish Fanclub site I have read that Garou will take part in "Les 500 choristes ensemble" recording.

Maybe he and Celine will sing together ...

[Ania4]

Meet Celine in Paris!

September 27, 2005

 

This week, French radio station Kiss FM is offering the chance to win a trip to meet Celine in Paris! Celine will be appearing on the television show "Les Choristes", and the winner will attend the October taping of this show. For more details on who is eligible to enter and how you can win, visit the Kiss FM website (in French only). The contest is open until Friday, September 30.

Source: www.celinedion.com

[JP]

so many Celine songs in it. I want this CD.

<{POST_SNAPBACK}>

I want it too

[Fanny!]

I have my tickets!

[Adeline]

I have my tickets! 

<{POST_SNAPBACK}>

Me too!!!!!!

[raluca]

I have my tickets! 

<{POST_SNAPBACK}>

Me too!!!!!!

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

can i come too? i can be easily packed and send to you so you can bring me to the show

Edited September 27, 2005 at 06:10 PM by raluca

[Koolan]

I have my tickets! 

<{POST_SNAPBACK}>

you're going to all the tapings?

[Fanny!]

I have my tickets! 

<{POST_SNAPBACK}>

you're going to all the tapings?

<{POST_SNAPBACK}>

Nope, just the one Céline will attend, sunday night. Johnny Halliday will be there too

Edited October 2, 2005 at 08:25 AM by Faline

[Krys]

OMG cool! wish i could go

[Bellamy]

Update: Celine will sing 6 songs total in this show. including "I Believe In You" with Il Divo, and "L'envie" with Johnny Halliday.

[maxceline]

and the others songs?

[Der_Griffon]

Update: Celine will sing 6 songs total in this show. including "I Believe In You" with Il Divo, and "L'envie" with Johnny Halliday. 

<{POST_SNAPBACK}>

 

So should I assume that the cd won't contain all the song she'll do on the show??

[Ronny83]

Céline sang 4 songs for her special due to November, and 1 song for Johnny Hallyday special due to December.

 

For her special: PQTME, SISDA, JNVOP and the duet with Johnny Hallyday, "L'Envie".

 

For Johnny's special: "I Believe In You" with Il Divo.