Celine 出席 Oscars 颁奖典礼并演唱了 I Knew I Loved You

[Bellamy]

已获得官方确认，Celine 将出席本月 25 日的 Oscars 颁奖典礼并演唱 "I Knew I Loved You"。

 

另据报道，这次演出是由 Ennio Morricone 点名要求的，他希望 Celine 能够帮助他达成由 Celine 在奥斯卡颁奖典礼上演唱他的歌曲的心愿。

LOS ANGELES —  Celine Dion will unveil her new song, "I Knew I Loved You," during a tribute to Italian composer Ennio Morricone at this year's Academy Awards, the Academy of Motion Picture Arts and Sciences said Wednesday.

 

Morricone, who will receive an honorary Oscar at the Feb. 25 awards, orchestrated the song for 1984's "Once Upon a Time in America," directed by Sergio Leone.

 

Songwriters Alan and Marilyn Bergman wanted to write lyrics for the song, but the film's producers felt none were needed. The Bergmans got their chance with Dion's version.

 

Morricone, 78, has received original score Oscar nominations for "Days of Heaven," "The Mission," "The Untouchables," "Bugsy" and "Malena."

 

The new rendition of "I Knew I Loved You," produced by Quincy Jones, will appear on Morricone's upcoming greatest-hits album and on Dion's forthcoming record.

On Canoe it says she'll sing at the Oscar Awards at the request of Ennio Morricone.

 

Un souhait exprimé par Ennio Morricone

Dany Bouchard

Le Journal de Montréal

07-02-2007 | 05h30

Céline Dion chantera pour la cinquième fois dans une cérémonie des Oscars ce 25 février.

 

Cette fois, Céline Dion exauce le souhait d'Ennio Morricone, célèbre compositeur italien qui se verra remettre le 25 février un Life Achievement Award, prix qui souligne l'ensemble d'une oeuvre.

 

In the title it says "A wish made by Ennio Morricone" and then it says Celine is fullfiling his wish of her singing this song there.

 

席琳-迪翁将献声奥斯卡 新歌致敬终生成就奖

 

新浪娱乐讯 据有关媒体2月8日报道，美国电影艺术和科学学院当地时间7日表示，沉寂多时的加拿大歌后席琳·迪翁即将在第79届奥斯卡颁奖典礼上推出她的新歌《我想我爱你》(I Knew I Loved You)，作为意大利殿堂级音乐人埃尼奥·莫里康尼(Ennio Morricone)荣膺终生成就奖的一份大礼。

 

　　第79届奥斯卡颁奖礼将于2月25日举行，莫里康尼已确定荣获终生成就奖，这位音乐大师曾为意大利西部片的开山鼻祖塞尔乔·莱昂内 (Sergio Leone)执导的影片《美国往事》担任配乐。词曲大师艾伦和玛丽莲-伯格曼(Alan & Marilyn Bergman)夫妇当时想要为片中歌曲作词，但《美国往事》制片人却拒绝了他们的好意。不过，伯格曼夫妇终于得偿所愿，有机会同席琳·迪翁合作。

 

　　现已78岁高龄的莫里康尼曾为《教会》(The Mission)、《铁面无私》(The Untouchables)、《一代情枭毕斯》(Bugsy)和《玛来娜》、《梦断情天》(亦译《梦断天涯》)等众多名片担任配乐，并凭此获得十二项奥斯卡奖提名。新歌《我知道我爱你》由美国天王音乐制作人昆西·琼斯(Quincy Jones)亲自操刀，将收录于莫里康尼即将发行的最畅销作品专辑和席琳·迪翁的新唱片中。

http://ent.sina.com.cn/y/2007-02-08/14311443395.html

[blue515]

而且在官方奥斯卡网站上说CCTV6会直播，一定要看

[Bellamy]

我觉得CCTV6应该是录播，因为要在晚上播，而且一般还要加上翻译。奥斯卡官网上列的不都是直播。

[windinmountain]

Great! 刚看了 Oprah in Las Vegas 2003, Celine好活泼啊而且什么歌都能游刃有余。 You go, girl!

[enilec]

我觉得CCTV6应该是录播，因为要在晚上播，而且一般还要加上翻译。奥斯卡官网上列的不都是直播。

<{POST_SNAPBACK}>

好像是的这届的金球就是这样

噢yeah正好是放假准备通宵看OSCAR了呼拉~~~~~~~~~~~

[cilin]

哈哈，又要大饱眼福和耳福了。

[florence5829]

真的嗎?????????????????????????????

 

bellamy,不要騙我啊,我快要晕倒啦!!!

我真的高興的說不出來啦,快打我一下,彧者甚麼的,告訴我不是再作夢啊!!我已經看了兩年oscar直播,看到beyonce,josh groban等人演唱,想不到今年可以看到她........我的偶像啊!!!可惜的是,今年26號直播的那一天,是我lunar new year後的第一天上學,所以我只能夠看26號晚上的重播,但我已經很高興啦,因為有她,我的人生變得更加美麗!!我要再說一次,i am so proud of being celine fans!

 

p.s.不知道到時有沒有人把片段錄下來的嗎?我想我們應該要用最高的dvd質素把片段錄下來,好好紀念一番啊!!

Edited February 8, 2007 at 10:27 AM by florence5829

[scarletear]

celine之夜！！！！

[godlv]

哈哈

放假回来第１天就有这么好的消息

太让我激动了！

[steven]

期待那一天，一定要坐电视机前看，这样才会有感觉！！！！！

[Kong]

希望可以提供SVCD/DVD下载以及美图欣赏！

[gzj]

哈哈，太棒了，希望到时知道的人把我们这里放的确切时间告知一下啊。

[blue515]

再发一个差不多的报道，好爽，哈哈，提前进入状态了：

 

席琳迪翁奥斯卡颁奖礼献唱新曲

[ 2007-02-08 16:49 ]

 

 

 

中国日报网环球在线消息：美国电影艺术和科学学院于周三称，Celine Dion将在本年度奥斯卡奖颁奖典礼上发布她的新歌《I Knew I Loved You》，这首歌曲包括在典礼上一个向意大利作曲家Ennio Morricone致敬的环节中。

在2月25日的奥斯卡颁奖礼上，意大利作曲家Morricone将获得一项荣誉奥斯卡奖项。他为1984年由Sergio Leone指导的电影《Once Upon a Time in America》编写了歌曲。

 

当时，歌曲作者Alan和Marilyn Bergman曾想为这首歌曲填词，但影片制作人认为这并不需要。而现在，Bergman夫妇在Celine Dion这里得到了机会。

 

今年78岁的Morricone曾由于为电影《Days of Heaven》、《The Mission》、《The Untouchables》、《Bugsy》和《Malena》进行了出色配乐，而获得了若干项电影原声的奥斯卡奖提名。

 

这首《I Knew I Loved You》的全新演绎由有着欧美流行音乐教父之称、发掘和制作了迈克尔等国际巨星的世界著名音乐人昆西琼斯Quincy Jones制作。它将收录在Morricone即将发行的精选集中，而Celine Dion的下一张专辑中也会包括这首歌曲。

[bonjovi]

好象前段时间有下载~但没听过~

[cilin]

TOM的报道：

 

席琳迪翁确定将出席奥斯卡 现场演唱全新作品

 

美国电影艺术和科学学院于周三称，Celine Dion将在本年度奥斯卡奖颁奖典礼上发布她的新歌《I Knew I Loved You》，这首歌曲包括在典礼上一个向意大利作曲家Ennio Morricone致敬的环节中。

 

在2月25日的奥斯卡颁奖礼上，意大利作曲家Morricone将获得一项荣誉奥斯卡奖项。他为1984年由Sergio Leone指导的电影《Once Upon a Time in America》编写了歌曲。

 

当时，歌曲作者Alan和Marilyn Bergman曾想为这首歌曲填词，但影片制作人认为这并不需要。而现在，Bergman夫妇在Celine Dion这里得到了机会。

 

今年78岁的Morricone曾由于为电影《Days of Heaven》、《The Mission》、《The Untouchables》、《Bugsy》和《Malena》进行了出色配乐，而获得了若干项电影原声的奥斯卡奖提名。

 

这首《I Knew I Loved You》的全新演绎由有着欧美流行音乐教父之称、发掘和制作了迈克尔等国际巨星的世界著名音乐人昆西琼斯Quincy Jones制作。它将收录在Morricone即将发行的精选集中，而Celine Dion的下一张专辑中也会包括这首歌曲。

 

国内主流媒体也开始活动了，哈哈，好激动！！！

[enilec]

决定了25号之前不听这首歌因为我相信她的现场是最棒的！哈哈哈

[memory]

一个莫大的惊喜，期待Celine的亮相

[hwflcd]

太太令人激动和热血沸腾的重大消息了.等了7年,CELINE又在今年再上奥斯卡现唱.到时一定要熬通宵看.就快到25号了. 这首歌偶听了一边完整版就爱上了.现场版演唱的版本肯定更加令人震撼的

[summercold]

太激动了,还好赶在开学前呵呵..

[ryandion25]

一定要看啊!!!!!

ps.倒时候有HQ的video就完美了!!

[Williamking]

it must be a wonderful night~!

[Mac]

真的嗎?????????????????????????????

 

bellamy,不要騙我啊,我快要晕倒啦!!!

我真的高興的說不出來啦,快打我一下,彧者甚麼的,告訴我不是再作夢啊!!我已經看了兩年oscar直播,看到beyonce,josh groban等人演唱,想不到今年可以看到她........我的偶像啊!!!可惜的是,今年26號直播的那一天,是我lunar new year後的第一天上學,所以我只能夠看26號晚上的重播,但我已經很高興啦,因為有她,我的人生變得更加美麗!!我要再說一次,i am so proud of being celine fans!

 

p.s.不知道到時有沒有人把片段錄下來的嗎?我想我們應該要用最高的dvd質素把片段錄下來,好好紀念一番啊!!          

<{POST_SNAPBACK}>

放心，到时候MULTIMEDIA版块肯定有高清下载的，因为这个时刻太重要了！

[Mac]

这次演出是由 Ennio Morricone 点名要求的，他希望 Celine 能够帮助他达成由 Celine 在奥斯卡颁奖典礼上演唱他的歌曲的心愿。 

很多老艺术家都喜欢CELINE，包括那个GEORGE MARTIN~~~~

[doveceline]

great! celine已经n年没出席奥斯卡了！上一次还是99年！

[wjj330]

太棒了，好久没看奥斯卡上的celine 了

[gudaodai]

cctv-6会直播吗？是北京时间几时啊？？？？？也许这个问题问早了点，但就是那几天我得去另一个城市，好担心会错过啊 Edited February 15, 2007 at 01:51 PM by gudaodai

[loveyoumore]

咱们一定要提供HQ的视频下载啊，拜托了~！

[florence5829]

cctv-6会直播吗？是北京时间几时啊？？？？？也许这个问题问早了点，但就是那几天我得去另一个城市，好担心会错过啊

<{POST_SNAPBACK}>

沒記錯,直播應該是26號早上9:00-1:00,但要看red carpet的名星訪問,就要在早上8:00-9:00啦,好期待呵護!

[florence5829]

想不到,在9年後的今天,celine dion,leonardo dicaprio,kate winslet等人都再同場出席oscar,而且leonardo dicaprio,kate winslet分別被提名best actor and best actress,Titanic的緣份一直到現在!!!!

[chenping]

唱的是啥歌啊？

好像已经完了，大家怎么没声音了？

还在等待~~~~~~