เว็บ celinedion.com ได้ตั้งโครงการ

[Weisstara]

ลือกันว่า http://celinedion.com/ ต้องการ (Celine's offical SonyBMG เป็นหน้า) จากการเริ่มต้น พักผ่อนของชีลิน ใน วันที่ 1 มกราคม 2008 กับเป็นการเปิดหน้า เว็บไซต์ใหม่.

เตรียมโครงการตั้งแผนผัง มีทั้ง สมุดบันทึกประจำรายวัน ซึ่งเป็นของชีลินดำเนินการ และ ทุกๆๆวัน ชีลินจะบันทึกการพักผ่อนของเธอขึ้นมาเป็นเอกสาร เพราะเหตุเช่นนั้น จึงต้องการ รับผิดชอบ เว็บไซต์ ใหม่ กับ การร่วมกัน ความสดชื่นกำลัง Design. หนึ่ง Ultimative fan Meetingpoint แฟนเพลงพบปะกันสร้างสรรค์กัน.

 

แต่ ทุกสิ่งทุกอย่าง ติดขัด กับรองเท้าของเด็ก (สุภาษิต) นอกจากนั้น ยัง ไม่ offical.

 

คอยดูต่อไป

[Thailoveceline]

แปลได้ใจ รู้เรื่องมากๆๆเลยนะคะ -*-

[toknarok]

งง

 

ใครก้อได้เรียบเรียงที

[Thailoveceline]

ปล่อยป้าแกไปเถอะนิค เหอๆๆๆๆ -*- 55555555555

[Bhadra]

ไม่เข้าใจ...

[Thailoveceline]

เวบ celinedion.com ก็ไม่มีอะไรอ่ะ เวบเค้าก็เป้นของเค้าแบบนี้อยุ่แล้ว ไม่รู้จะเอามาบอกทำไมให้งง นะ เวรกำ-*-

[nattongtep]

ขอทราบแหล่งที่มาของข่าวด้วยครับ เผื่อว่าอ่านแล้วจะเข้าใจมากขึ้นกว่านี้ครับ

[Thailoveceline]

จาไปเอาอาไรกับป้าแกมากมาย ก็มาจากเวบ celinedion.com แหละคะ พี่นัท

ปล. ท่าทางจะก๊อบข้อความมาจากเวบ แล้วก็มาเพทลงโปรแกรมแปลภาษา แล้วก็เอามาใส่บอด แล้วมิได้เรียบเรียว ถึงได้งงกันแบบนี้ไงค่ะ

-*-

-*-

-*-

-*-

-*-

-*-

-*-

[Clio]

ท่าทางจะก๊อบข้อความมาจากเวบ  แล้วก็มาเพทลงโปรแกรมแปลภาษา แล้วก็เอามาใส่บอด แล้วมิได้เรียบเรียง

<{POST_SNAPBACK}>

 

 

ถูกต้อง ๆๆๆๆๆๆๆ

[toknarok]

เหมอนกะว่า กะลัง แปล พาสาอังกิด แล้วแปล จากพาสาอังกิดมาเป็น พม่า แล้ว พม่า เป็นไทย อีกทีนึง

 

มะรุ้เรื่อ เลย น้า.......

[taotao]

ปวดกบาลจริงหนอ....

 

 

 

นอกจากจะต้องมึนติ๊บกะภาษาพม่าของนิคแล้ว

ยังมาเจอโปรแกรมแปลของป้าบัวอีก

[adore2celine]

ป้าแกเป็นอะไรไปหรอครับ วงวัยจังเลย อ่านมา2กระทู้แล้วรู้สึกว่าสับสนจนเดินกลับบ้านไม่ถูกไปเลยอ่ะ

 

ใครแปลไทยเป็นไทยได้เก่งๆช่วยกันซักนิดนะครับ

[Weisstara]

ปล่อยพวกพี่ที่เยอรมันบ้าไปเถอะนะ บ้าวันล่ะนิดจิตแจ่มใส อิอิ

 

ปล.ไม่เชื่อดีแล้วนะ เรื่องนี้

[Weisstara]

ยัง ไม่ offical จึงไม่อยากบอกว่าเอาข้อมูลมาจากไหน

[Thailoveceline]

ไม่มีอะไรมากหรอกนิว จะไปอะไรกับป้าแก เรื่องนี้ก็เป็นเรื่องที่เวบ celinedion.com เค้าก็มีของเค้าอยุ่แล้ว เวบของเค้าก็เป็นแบบนี้อยุ่แล้ว แต่ป้าแก ล้าหลังน่ะ เพิ่งมารู้ทีหลังชาวบ้านเค้า

สงสัยช่วงนี้ป้าแก เข้าสู่วัยทองน่ะ เหอๆๆๆๆ

[Weisstara]

วัยทองอย่างพี่ราคาแพงนะขอบอก อิอิ

[Thailoveceline]

แพงหรือถูกคงไม่มีใครกล้าซื้อหรอกคะเจ๊

[Weisstara]

ก้อไม่แน่นอนนะ

[taotao]

แว๊ก...ก....

 

ระเบิดจะลงอีกแล้วรึเนี่ย...ย.............

[Weisstara]

ระวังระเบิดลงใส่หัวนะน้อง อิอิ แซวเล่น

[Thailoveceline]

ไม่มีระเบิดหรอกจ้าเต๋า ตอนนี้จนกับป้าบัวกำลังสร้างสีสันให้บอดอยุ่ เพื่อลบล้างความเงียบคะ

[adore2celine]

ระเบิดไม่ลง แต่ตอนนี้ทำไมหัวมึนงงไปหมดเลยนะ สงสัยตัวเองจังเลยครับป้าบัว

[Weisstara]

โดนระเบิดพี่ลงหัวรึน้อง อิอิ ยิงไม่อีกนัดเองนะ หัวยังมึนอยู่หรือเปล่าจ๊ะ ต้องการหมอมั้ย จะเรียกรถหมอให้ 5555555 แซวเล่นนะ

[Thailoveceline]

สรุปว่าป้าแกยังไม่เข้าใจว่าระเบิดในที่นี้หมายถึงอะไร

[adore2celine]

ปเบวก็ยังเข้าใจยากอยู่ดีครับท่านผู้ชม

 

ระเบิดในที่นี้หมายถึงคนทะเลาะกันนะครับป้า

[taotao]

เฮ้อ

มึนแต้หนอ!!!!

[toknarok]

คะ ว่า รา เป พะ ม่า นะ

 

รา เอาะ จะ พุ ชะ นะ

 

ฟาๆ ห้า ดี จะ ร้อเพ ชะ ห้า ฟา กา

 

วา เพ เดือ สิ สอ เอ้ยย...อะ ล้อ เล่

 

เค้า ร้อ กา ย้า เง้

 

สะ หวะ ดี ปีใหม่ แล้ ขอ ทา โจ แค้ ปัว พา....

 

5555 เพ ชะ เพาะ มะ เพ ชะ จี จี น้า

 

มะ ดะ ก โหะ เลอ น้า

 

จี จี น้า...

 

 

 

 

จี จี น้า.....

 

 

 

 

จี จี้ มะ ดะ โก โหะ น้า...

 

 

จีจิ้.....

[Weisstara]

ปเบวก็ยังเข้าใจยากอยู่ดีครับท่านผู้ชม

 

ระเบิดในที่นี้หมายถึงคนทะเลาะกันนะครับป้า

 

 

น้องพี่แปลคำว่าระเบิดได้หลายอย่างนะ อิอิ และมีหลายรูปแบบพี่ไม่อธิบายหรอกนะ เพราะอธิบายไปน้องอาจจะไม่รู้จัก ต้องรอไปอีก ถึงเวลาน้องๆๆคงจะเข้าใจความหมายเองนะจ้า เอาเป็นว่าให้น้องๆๆ อายุ 30 ขึ้นไปก่อน

Edited January 4, 2006 by Weisstara

[Weisstara]

ปล. ขออธิบายย่อๆๆ ระเบิดที่ว่ามันไม่ใช่เกี่ยวข้องกับการทะเลาะอย่างเดียวเท่านั้น มันมีหลายรูปแบบ

 

ยกตัวอย่าง เช่น เวลาเรามึนหัวคิดอะไรไม่ออกก้อสามารถทำให้ระเบิดได้เช่นกัน หรือว่า เราเก็บกดมากๆๆก้อสามารถระเบิดได้ และมีความหมายเยอะแยะ กับคำว่าระเบิด และไม่ใช่หมายถึงแค่ทะเลาะกันเท่านั้น

 

 

พี่เข้าใจน้องๆๆทุกคนนะค่ะ แต่ความคิดของพี่แตกต่างกับน้องๆๆในนี้มาก พี่ไม่ใช่ว่าเป็นคนเก่งกว่าน้องๆๆนะ แต่ความคิดของพี่และน้องๆๆมันแตกต่างกันเท่านั้นเองค่ะ

Edited January 4, 2006 by Weisstara

[Thailoveceline]

นี่ๆๆเป็นไงหละ บอกแล้วว่าต้องยาวววววววววววววววววววววววววว

 

ปล.ป้าบัวขอร้องว่าอย่าตอบทีนึงหลายๆๆรีพลายได้มะคะ เอาให้มันอยุ่ในรีพลายเดียวกันได้มะ เจนขี้เกลียดๆๆๆๆๆๆๆมานั่งเรียง ตาลายอีก กำๆๆๆๆๆๆๆๆ