Jump to content

Welcome to Celine Dion Forum

Welcome to Celine Dion Forum, like most online communities you must register to view or post in our community, but don't worry this is a simple free process that requires minimal information for you to signup. Be a part of Celine Dion Forum by signing in or creating an account.
  • Start new topics and reply to others
  • Subscribe to topics and forums to get automatic updates
  • Get your own profile and make new friends
  • Customize your experience here
  • Click here to become a member!

Celine and Annie Horth, Queens of GlamourElle Quebéc Magazine 2012

Started by frana , Apr 27 2012 02:52 AM

  • Please log in to reply
19 replies to this topic

#1
frana
Posted 27 April 2012 - 02:52 AM

frana

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 18,294
  • 1,600 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 17-March 08
  • Gender:
  • From:Slovakia
  • Country: Slovakia
  • Born: 1982
The May 2012 issue of Elle Québec features an article about Celine's collaboration with stylist Annie Horth to create Celine’s classic and timeless look. The two women have been working together for many years. Their collaboration continues today with Celine's new Las Vegas show. Read all the details in Elle Québec!

http://www.ellequebec.com/

http://www.celinedion.com
www.thepoweroflove-celinedion.blogspot.com


Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore


  Posted Image

http://www.celinedio...ine-t48117.html
http://www.celinedio...ign-t34725.html
http://www.celinedio...ine-t33243.html
http://www.celinedio...l-2-t34315.html
http://www.celinedio...gel-t38063.html
http://www.celinedio...ign-t33011.html
http://www.celinedio...ol2-t38394.html
http://www.celinedio...ine-t36910.html
http://www.celinedio...l-2-t45094.html
http://www.celinedio...ign-t32799.html

#2
Matej
Posted 27 April 2012 - 06:12 AM

Matej

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 373
  • 1,030 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 11-November 04
  • Gender:
  • Country: Slovakia
Here are the pictures of the May 2012 issue of Elle Quebec...

Attached File  elle_01.jpg   284.78K   85 downloads

Attached File  elle_02.jpg   293.38K   295 downloads

#3
Celine Fan 77
Posted 27 April 2012 - 06:16 AM

Celine Fan 77

    Celine Maniac

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 24,385
  • 8,183 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 10-July 09
  • Gender:
  • From:Spain
  • Country: Spain
  • Born: 1993
Can anybody translate this article into English please??

Tournée Européenne in Paris (December 1, 2013)

Céline Dion Live 2016 in Antwerp (June 20, 2016)

Céline Dion Live 2017 in Birmingham (July 27, 2017)

#4
celinemaniacaik
Posted 27 April 2012 - 10:30 AM

celinemaniacaik

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 27,107
  • 1,259 posts
  • Local time: 07:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 03-June 10
  • Gender:
  • From:London
  • Country: UK
  • Born: 1993
Nice to hear that! Since I cat read french :P

Posted Image


   Follow Me On TUMBLR:
  Celinedion4ever

#5
Prima_Donna1
Posted 27 April 2012 - 11:18 AM

Prima_Donna1

    Celine, You Loved Me Back To Life!

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 647
  • 2,161 posts
  • Local time: 02:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 28-November 04
  • Gender:
  • From:Hartford, CT
  • Country: U.S.A
  • Born: 1981
That is great but that would be good if there was a translation. Cool! :clap:
Apprends-Moi tes Secrets...
Posted Image

#6
celine-rc
Posted 27 April 2012 - 04:54 PM

celine-rc

    On s'est aimé à cause

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 27,024
  • 5,651 posts
  • Local time: 01:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 22-May 10
  • Gender:
  • Country: Canada
  • Born: 1996
Merci! Je vais aller l'acheter demain! I unfortunatly, don't have time to translate right now.. Sorry. Thank you for the info though. :)

Posted Image

Merci Céline pour ces deux soirées inoubliables que j'ai passées à tes côtés. Je ne les oublierais jamais.
J't'adore Céline.
Merci.
<3

#7
Celine Fan 77
Posted 28 April 2012 - 03:56 AM

Celine Fan 77

    Celine Maniac

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 24,385
  • 8,183 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 10-July 09
  • Gender:
  • From:Spain
  • Country: Spain
  • Born: 1993
Anyone to translate it for us non-French speaking fans?

Tournée Européenne in Paris (December 1, 2013)

Céline Dion Live 2016 in Antwerp (June 20, 2016)

Céline Dion Live 2017 in Birmingham (July 27, 2017)

#8
ferjaacu
Posted 28 April 2012 - 04:40 AM

ferjaacu

    ***- The Power Of Love -***

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 423
  • 6,718 posts
  • Local time: 03:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Argentina
  • Country: Argentina
  • Born: 1984
Thanks !!! :thumbsup2:

Posted Image


FERLO

#9
CelineDionFan710
Posted 28 April 2012 - 03:05 PM

CelineDionFan710

    I <3 Celine Dion!!!!!!

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 22,581
  • 2,864 posts
  • Local time: 01:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 05-January 09
  • Gender:
  • From:chicago
  • Country: United States
  • Born: 1988
She lookd stunning
Posted Image

Celine is my idol

#10
celine-rc
Posted 28 April 2012 - 03:14 PM

celine-rc

    On s'est aimé à cause

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 27,024
  • 5,651 posts
  • Local time: 01:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 22-May 10
  • Gender:
  • Country: Canada
  • Born: 1996
I will buy it very soon! :)

Posted Image

Merci Céline pour ces deux soirées inoubliables que j'ai passées à tes côtés. Je ne les oublierais jamais.
J't'adore Céline.
Merci.
<3

#11
Fanxiaoqiang
Posted 28 April 2012 - 11:36 PM

Fanxiaoqiang

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 29,589
  • 1,162 posts
  • Local time: 02:14 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 25-June 11
  • Gender:
  • From:CHINA
  • Country: China
  • Born: 1989
it's a little dificul to understand all the news a ha

#12
empress
Posted 30 April 2012 - 10:51 AM

empress

    Celine Fanatic

  • Members
  • PipPipPip
    • Member ID: 28,098
  • 458 posts
  • Local time: 10:14 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 27-October 10
  • Gender:
  • Country: US
  • Born: 1962
Translation to English please!! We English speaking fans want to know! Help! Help! :)

#13
Yakir
Posted 30 April 2012 - 12:25 PM

Yakir

    Celine Freak

  • Members
  • PipPipPipPip
    • Member ID: 22,221
  • 759 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 05-December 08
  • Gender:
  • Country: Israel
  • Born: 1994
MANY THANKS it looks amazing to read, I also don't know French, just waiting for someone will translate it
This sentence says it ALL and starts all
Une voix d'or dans un Cœur enfant


Posted Image

#14
Celine Fan 77
Posted 01 May 2012 - 06:07 AM

Celine Fan 77

    Celine Maniac

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 24,385
  • 8,183 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 10-July 09
  • Gender:
  • From:Spain
  • Country: Spain
  • Born: 1993
anyone to translate??

Tournée Européenne in Paris (December 1, 2013)

Céline Dion Live 2016 in Antwerp (June 20, 2016)

Céline Dion Live 2017 in Birmingham (July 27, 2017)

#15
Alex_Incognito
Posted 01 May 2012 - 05:52 PM

Alex_Incognito

    Y'a trop de trains qui passent, ce train c'est le mien

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 838
  • 8,891 posts
  • Local time: 12:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 15-December 04
  • Gender:
  • From:Savannah, GA Etats-Unis
  • Born: 1986
There's nothing more annoying than people wanting you to translate a whole article into another language for them. It's a HUGE work and it requires a lot of time. That's why translators make big money.
"People pay 20-25 dollars to see you."
- Céline Dion, 1990

#16
candicat98
Posted 02 May 2012 - 09:18 AM

candicat98

    Celine Freak

  • Contributors
  • PipPipPipPip
    • Member ID: 731
  • 782 posts
  • Local time: 02:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 07-December 04
  • Gender:
  • From:Ottawa, Ontario, Canada
  • Country: Canada
  • Born: 1971

View PostAlex_Incognito, on May 1 2012, 07:52 PM, said:

There's nothing more annoying than people wanting you to translate a whole article into another language for them. It's a HUGE work and it requires a lot of time. That's why translators make big money.
I totally agree Alex!

#17
Peppercorn1991
Posted 02 May 2012 - 09:28 AM

Peppercorn1991

    Kev

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 13,305
  • 7,086 posts
  • Local time: 07:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 10-July 07
  • Gender:
  • From:United Kingdom, Staffordshire/Cheshire
  • Country: UNITED KINGDOM
  • Born: 1991

View PostAlex_Incognito, on May 2 2012, 12:52 AM, said:

There's nothing more annoying than people wanting you to translate a whole article into another language for them. It's a HUGE work and it requires a lot of time. That's why translators make big money.

Its not exactly annoying to give an overview of what is said, we are a forum, i thought that's what it was all about  :innocent:

If i could read french, id translate it for you guys  :wink:

kev x

#18
empress
Posted 02 May 2012 - 12:16 PM

empress

    Celine Fanatic

  • Members
  • PipPipPip
    • Member ID: 28,098
  • 458 posts
  • Local time: 10:14 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 27-October 10
  • Gender:
  • Country: US
  • Born: 1962

View PostAlex_Incognito, on May 1 2012, 04:52 PM, said:

There's nothing more annoying than people wanting you to translate a whole article into another language for them. It's a HUGE work and it requires a lot of time. That's why translators make big money.

Wow! Thought we were all friends here. A sincere request is not a demand. I'm sure there is someone out there who would gladly give a "loose" translation of the article to those of us who love Celine but don't read French. If you don't have the time, that is fine. Noone is demanding it be YOU who translate. So sorry if you felt put upon. :)

#19
Celine Fan 77
Posted 02 May 2012 - 12:28 PM

Celine Fan 77

    Celine Maniac

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 24,385
  • 8,183 posts
  • Local time: 08:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 10-July 09
  • Gender:
  • From:Spain
  • Country: Spain
  • Born: 1993

View PostAlex_Incognito, on May 2 2012, 01:52 AM, said:

There's nothing more annoying than people wanting you to translate a whole article into another language for them. It's a HUGE work and it requires a lot of time. That's why translators make big money.

Calm down, I never asked YOU to translate it. I asked to all the fans if anyone would be kind enough to do it.

Tournée Européenne in Paris (December 1, 2013)

Céline Dion Live 2016 in Antwerp (June 20, 2016)

Céline Dion Live 2017 in Birmingham (July 27, 2017)

#20
idroveallnight
Posted 06 May 2012 - 11:28 PM

idroveallnight

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 7,466
  • 1,542 posts
  • Local time: 02:14 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 08-June 06
  • Gender:
  • From:NYC
  • Country: USA
  • Born: 1990
Celine's been quite the fashionista since wrapping up the first Vegas show.  Too bad she's not getting exposure like this in the US though.
Back to Celine Dion Discussions · Next Unread Topic →


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users


This topic has been visited by 6 user(s)


    cdt2u, daina.svabe, aileejang05, drove all night, Angel2006, quaizee

Administrators: Koolan & Bellamy
  1. Celine Dion Forum
  2. → English Section
  3. → Celine Dion Discussions