Jump to content

Welcome to Celine Dion Forum

Welcome to Celine Dion Forum, like most online communities you must register to view or post in our community, but don't worry this is a simple free process that requires minimal information for you to signup. Be a part of Celine Dion Forum by signing in or creating an account.
  • Start new topics and reply to others
  • Subscribe to topics and forums to get automatic updates
  • Get your own profile and make new friends
  • Customize your experience here
  • Click here to become a member!

"Partout je te vois" Vs. "Have A Heart"Which, if either, do you like best?

Started by SuperLove4Celine , May 26 2006 08:07 PM

  • Please log in to reply
15 replies to this topic

Poll: Which do you prefer: "Partout je te vois" or "Have A Heart?"

Which do you prefer: "Partout je te vois" or "Have A Heart?"

You cannot see the results of the poll until you have voted. Please login and cast your vote to see the results of this poll.
Vote Guests cannot vote

#1
SuperLove4Celine
Posted 26 May 2006 - 08:07 PM

SuperLove4Celine

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 6,561
  • 6,713 posts
  • Local time: 08:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 22-March 06
  • Gender:
  • From:Santa Rosa, California
  • Country: US
  • Born: 1983
For me I prefer "Have A Heart."  Probably because I can understand it better.

...Joe...

#2
AdamTokyo
Posted 26 May 2006 - 08:34 PM

AdamTokyo

    Celine Fanatic

  • Members
  • PipPipPip
    • Member ID: 1,764
  • 232 posts
  • Local time: 12:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 15-March 05
  • Gender:
  • Country: Japan
Me too. I prefer "Have A Heart" cos I understand its lyrics and I love it!  :in_love:  Celine's voice in "Partout je te vois" is nice but still not as good as the one in "Have A Heart". Talking about emotion, I think Celine delivers it better in "Partout je te vois".  :)

#3
LVCeline
Posted 26 May 2006 - 10:27 PM

LVCeline

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 295
  • 1,298 posts
  • Local time: 08:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 07-November 04
  • Gender:
  • From:Utah
  • Country: U.S.
  • Born: 1982
For some reason she sounds a bit whiney in the french version.  I prefer the english one or sure.

#4
kdw123
Posted 26 May 2006 - 10:39 PM

kdw123

    Celine Freak

  • Members
  • PipPipPipPip
    • Member ID: 1,177
  • 599 posts
  • Local time: 09:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 14-January 05
  • Gender:
  • From:USA
  • Country: US
  • Born: 1983
I prefer "Have A Heart".

#5
sayyed
Posted 27 May 2006 - 12:14 AM

sayyed

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 1,723
  • 1,656 posts
  • Local time: 05:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 12-March 05
  • Gender:
  • From:Berlin
  • Country: Germany
  • Born: 1986
I heard the french first, then the english - I prefer HAH, though I don't like that song very much!
https://soundcloud.com/finnremixes

#6
Matej
Posted 27 May 2006 - 01:16 AM

Matej

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 373
  • 1,030 posts
  • Local time: 05:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 11-November 04
  • Gender:
  • Country: Slovakia
Both are beautiful love songs, but I prefer english version  :wub:

#7
Clari
Posted 27 May 2006 - 01:36 AM

Clari

    Past the planets and the stars...

  • Design Team
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 256
  • 5,154 posts
  • Local time: 09:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 06-November 04
  • Gender:
  • From:San Antonio, TX
  • Country: USA
  • Born: 1983
"Partout je te vois" :wub:

Posted Image CLARiSSA Xxx...
"Music touches every sense. It can move you to tears, bring joy to your heart, stir sexual passion, evoke memories, and prompt physical responses of all kinds." -Benoît Jutras

#8
LaFeeRailleuse
Posted 27 May 2006 - 04:52 AM

LaFeeRailleuse

    Celine Obsessed

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 1,531
  • 2,266 posts
  • Local time: 04:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 19-February 05
  • Gender:
  • From:Fr@nce
  • Country: France
  • Born: 1985
I love both... but I think I prefer PARTOUT JE TE VOIS!  :thumbsup2:

#9
Alex_Incognito
Posted 27 May 2006 - 03:22 PM

Alex_Incognito

    Y'a trop de trains qui passent, ce train c'est le mien

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 838
  • 8,891 posts
  • Local time: 09:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 15-December 04
  • Gender:
  • From:Savannah, GA Etats-Unis
  • Born: 1986
I'd have to say PARTOUT JE TE VOIS.

The two songs are totally different lyrically.

The french is about having a love and never wanting to lose them, being so very much in love.

The english is about having a breakup and wanting another chance.

I love them both very much and am glad to have scenerios!
"People pay 20-25 dollars to see you."
- Céline Dion, 1990

#10
ks1981
Posted 27 May 2006 - 04:34 PM

ks1981

    Celine Freak

  • Members
  • PipPipPipPip
    • Member ID: 81
  • 725 posts
  • Local time: 04:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 31-October 04
  • Gender:
  • From:Hampshire
  • Country: UK
  • Born: 1981
i have been lookin for the french version for ages but didnt know the title!!

could anyway share it please :-))

thanks

#11
Alex_Incognito
Posted 27 May 2006 - 04:38 PM

Alex_Incognito

    Y'a trop de trains qui passent, ce train c'est le mien

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 838
  • 8,891 posts
  • Local time: 09:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 15-December 04
  • Gender:
  • From:Savannah, GA Etats-Unis
  • Born: 1986
It's on the INCOGNITO album...a great album.
"People pay 20-25 dollars to see you."
- Céline Dion, 1990

#12
SimplyCeline
Posted 27 May 2006 - 05:45 PM

SimplyCeline

    Celine Fanatic

  • Members
  • PipPipPip
    • Member ID: 2,543
  • 274 posts
  • Local time: 04:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Scotland
  • Country: Scotland
  • Born: 1987
I love both versions, however i do love the english version a teeny bit more. Especially adore the Winter Gradens Live rendition of it. FABULOUS!

#13
SuperLove4Celine
Posted 16 November 2009 - 09:05 PM

SuperLove4Celine

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 6,561
  • 6,713 posts
  • Local time: 08:49 AM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 22-March 06
  • Gender:
  • From:Santa Rosa, California
  • Country: US
  • Born: 1983
I'd LOVE it if Celine were to perform one of these songs live again.  She performs them with such passion!  :sigh:  An oldie, but a goodie.   :wub:

#14
Bell
Posted 17 November 2009 - 03:27 AM

Bell

    Celine Addict

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 10,358
  • 3,908 posts
  • Local time: 06:49 PM
  • Skin: Overlay Blueberry
    • Joined: 20-January 07
  • Gender:
  • Country: Bulgaria
  • Born: 1987
'Partout je te vois' - it's one of my all time favourite Celine songs!!!
16 YEARS A FORUM MEMBER

#15
Javito
Posted 17 November 2009 - 04:35 AM

Javito

    Retiens-moi

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 6,419
  • 13,555 posts
  • Local time: 04:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 11-March 06
  • Gender:
  • From:Spain
  • Country: Spain
Of course, Have A Heart :in_love: . The arrangements are better, they were improved and polished, and her voice is great in the Unison album :in_love:

elle3.jpg


"Hush, now... I see a light in the sky"

#16
robyfan84
Posted 17 November 2009 - 05:59 PM

robyfan84

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 4,397
  • 5,152 posts
  • Local time: 05:49 PM
  • Skin: Celine 2016
    • Joined: 09-October 05
  • Gender:
  • Country: Italia
  • Born: 1905
I prefer "Have A Heart" !!!!  :yes:
Posted Image
Back to Celine Dion Discussions · Next Unread Topic →


1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users


This topic has been visited by 0 user(s)



Administrators: Koolan & Bellamy
  1. Celine Dion Forum
  2. → English Section
  3. → Celine Dion Discussions