45 replies to this topic

[manilou]

BILD dedicated half a page to Céline.   I'll post the translation soon.

SCAN:

Edited by manilou, 11 October 2007 - 09:00 AM.

[one heart]

Thanks news and pic

[Davey84]

cool!! I think that in 2009 she'll take another break to have a second baby... I hope it will work... RC needs a sibling! And TC will have a rock sound to it! duh! lol COOL! I SO CANNOT WAIT!!!!

[thevoice]

i'll wait for the translation but it seems like she wants another baby when she turns 40?
thanks!!

[Céline's Blues]

Bild Zeitung = as reliable as The Sun.

4th most rubbish newspaper in the world.

[Der_Griffon]

Koenntest du, bitte, das ganze scannen? Irgendetwas ist weggelassen und ich kann nicht alles lesen ))

[WaterFromTheMoon]

hey mann, wie geil - ich geh gleich los und kauf mir die bild  

[WaterFromTheMoon]

Céline's Blues, on Oct 11 2007, 10:11 AM, said:

Bild Zeitung = as reliable as The Sun.

4th most rubbish newspaper in the world.

who cares?! the main thing is that a lot of people will read it

[manilou]

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 05:13 PM, said:

Koenntest du, bitte, das ganze scannen? Irgendetwas ist weggelassen und ich kann nicht alles lesen ))

Ich weiß sorry. Mein Scanner ist zu klein

Der Text steht aber auch bei Bild-Online: http://www.bild.t-on...eo=2644204.html

[Der_Griffon]

manilou, on Oct 11 2007, 05:16 PM, said:

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 05:13 PM, said:

Koenntest du, bitte, das ganze scannen? Irgendetwas ist weggelassen und ich kann nicht alles lesen ))

Ich weiß sorry. Mein Scanner ist zu klein

Der Text steht aber auch bei Bild-Online: http://www.bild.t-on...eo=2644204.html

Danke!! Das Bild ist auch der Hammer!! Celine mit dem Staubsauger, wie geil!!!

[OnlyCeline]

Ist das von Heute od.!?   i will's kaufen...

[thevoice]

it's the english forum guys

[Der_Griffon]

OMG! Now I'm scared! It doesn't even mention a concert in Leipzig

[tcherno]

i might beginning my German courses but till now can u please write English? & i will wait for translations

[WaterFromTheMoon]

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 10:21 AM, said:

manilou, on Oct 11 2007, 05:16 PM, said:

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 05:13 PM, said:

Koenntest du, bitte, das ganze scannen? Irgendetwas ist weggelassen und ich kann nicht alles lesen ))

Ich weiß sorry. Mein Scanner ist zu klein

Der Text steht aber auch bei Bild-Online: http://www.bild.t-on...eo=2644204.html

Danke!! Das Bild ist auch der Hammer!! Celine mit dem Staubsauger, wie geil!!!

absolut *lach* ich wusste gar nicht das man beim staubsaugen so gut aussehen kann *g*

[Der_Griffon]

thevoice, on Oct 11 2007, 05:24 PM, said:

it's the english forum guys

So what  

[Der_Griffon]

WaterFromTheMoon, on Oct 11 2007, 05:24 PM, said:

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 10:21 AM, said:

manilou, on Oct 11 2007, 05:16 PM, said:

Der_Griffon, on Oct 11 2007, 05:13 PM, said:

Koenntest du, bitte, das ganze scannen? Irgendetwas ist weggelassen und ich kann nicht alles lesen ))

Ich weiß sorry. Mein Scanner ist zu klein

Der Text steht aber auch bei Bild-Online: http://www.bild.t-on...eo=2644204.html

Danke!! Das Bild ist auch der Hammer!! Celine mit dem Staubsauger, wie geil!!!

absolut *lach* ich wusste gar nicht das man beim staubsaugen so gut aussehen kann *g*

Jetzt kannste's dir sogat auch vorstellen *g*

[gmany]

Dircheist wourkist diest mubish dieshit pusgheit !!  

...Could you please write in english I'm not understanding a word!!  

Thanks for the scans!

[Der_Griffon]

Anyway, we were just laughing about this picture with the vacuum I mean, it's totally hilarious! And WaterFromTheMoon said, he never knew one could look that well while vacuum cleaning!

[manilou]

Again, I tried my best but I'm still learning    

BILD with Celine Dion
I want a baby with 40

Next to the picture: Worldwide Star Celine Dion (39). On her new record “Taking chances” (released Nov 9th) she sounds surprisingly edgy: “ This was always in me! But I wanted a career. People expected ballads from me.

Main article: Las Vegas – She is the most successful popsinger in the world (180 million records sold) – and with her Las Vegas show “A new day” since 2003 the uncrowned queen of Las Vegas. In feburary 2008 she’ll start her Worldtour – for the first time in 10 years. After that,then 40 years old, she wants to give birth again.
BILD met the great singer in the luxurious suite of the splendor hotel „Caesar’s Palace“ in Las Vegas.
Marble columns, chandeliers, statues. Charge per accommodation: 35.000 dollars. In the interview Dion revealed her wish for a baby, how her everyday-life looks like  and for what she spends most money.
“I really look forward to going on tour in 2008. Doing that I can show my son René other cultures.” She takes her 6-year-old son with her to all the performances . “ To please me he sometimes plays the “Titanic”-Song My heart will go on on keyboard. In a rock-version – sweet!”
Celine Dion wears a skin-tight, white dress. Her skin looks like china. High cheekbones. She seems fragile, delicate. Lids and lips shine in orange-The worldwide superstar Celine Dion. But there’s also the family life, domesticity far away from showbusiness.
She lives in a Villa at the Las Vegas Lake with her husband René Angélil (65, married since 1994). There are none of her 250 trophies. “We don’t want anything  reminding us of showbiz.”
Dion raves: „I love our chimney, cooking, painting, the garden. When I have free time I never go out. We go to bed at 2 o’clock at night and stay there till 2 o’clock in the afternoon.” She frowns: “ If I hadn’t become a singer, I would’ve a bunch of kids and would be a housewive.
What does she spent most her money for? “Jewelry, clothes, toys. Oodles of toys.”
Then Céline Dion reveales a secret: SHE WANTS A SECOND CHILD! Dion: “Not until I’ll have finished the tour.”
In Germany she’ll perform in Hamburg,Berlin,Frankfurt,Stuttgart, Cologne,Munich (June 2008). Tickest available as of november.

Edited by manilou, 11 October 2007 - 09:38 AM.

[Bellamy]

Cool. But I've never heard of this newspaper which is the 4th most read newspaper in the world.

[Costa Santos]

Thanks for the scan...

[tcherno]

not much new things but nice and a promotion. thank u for the translation

[Esty]

Thanks for the scan and translation!

[gmany]

Thanks for the translation!

If all her awards are not in her house, then where the hell she keeps them??  

[manilou]

Bellamy, on Oct 11 2007, 05:40 PM, said:

Cool. But I've never heard of this newspaper which is the 4th most read newspaper in the world.

It's actually 6th. Sorry about the misinformation. Maybe someone could change it? But still it's one of the biggest in the world. Altough it's not very reliable.It's similar to the SUN if you know what I mean ... This is actually the first time I bought this paper. And probably the last time..

                      Title/Country/Circulation in million.
1  Yomiuri Shimbun  Japan  14,067  
2  The Asahi Shimbun  Japan  12,121  
3  Mainichi Shimbun  Japan  5,587  
4  Nihon Keizai Shimbun  Japan  4,635  
5  Chunichi Shimbun  Japan  4,512  
6  Bild  Germany  3,867  
7  Sankei Shimbun  Japan  2,757  
8  Canako Xiaoxi (Beijing)  China  2,627  
9  People’s Daily  China  2,509  
10  Tokyo Sports  Japan  2,425

Edited by manilou, 11 October 2007 - 09:54 AM.

[celinefan1985]

Here we go with the baby stuff again.     Celine, honey, focus: this is a new "edgy" album, Miracle was a few years ago!  

Edited by joeym, 11 October 2007 - 09:57 AM.

[Der_Griffon]

joeym, on Oct 11 2007, 05:56 PM, said:

Here we go with the baby stuff again.     Celine, honey, focus: this is a new "edgy" album, Miracle was a few years ago!  

I L O V E your post! Totally agree!

[manilou]

gmany, on Oct 11 2007, 05:49 PM, said:

If all her awards are not in her house, then where the hell she keeps them??  

Good question. Does anyone know where she keeps them?

[WaterFromTheMoon]

manilou, on Oct 11 2007, 11:04 AM, said:

gmany, on Oct 11 2007, 05:49 PM, said:

If all her awards are not in her house, then where the hell she keeps them??  

Good question. Does anyone know where she keeps them?

well I offered Celine to bring them into my house... here they are safe