Jump to content

Las Vegas Shows  

Welcome to Celine Dion Forum

Welcome to Celine Dion Forum, like most online communities you must register to view or post in our community, but don't worry this is a simple free process that requires minimal information for you to signup. Be a part of Celine Dion Forum by signing in or creating an account.
  • Start new topics and reply to others
  • Subscribe to topics and forums to get automatic updates
  • Get your own profile and make new friends
  • Customize your experience here
  • Click here to become a member!

Nowe albumy Celine w 2007 rokuFrancuski - MAJ; Angielski - JESIEŃ


  • Please log in to reply
256 replies to this topic

#31
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
Dczekaliśmy sie oficjalnej informacji z celinedion.com  :clap:

Quote

January 12, 2007
Celine Dion's New Album 'D'elles' - To Be Released in May 2007

Celine Dion is currently working on a new French-language album, which is scheduled to be released in France and other French speaking countries in May 2007.

This new album is a concept project in that all the song lyrics have been written by female writers from France and Quebec. There are many collaborators: Françoise Dorin, Christine Orban, Nina Bouraoui, Marie Laberge, Lise Payette, Denise Bombardier, Nathalie Nechtschein, Janette Bertrand... The themes throughout this album, titled 'D'elles,' centre around 'Woman.'

Many of Celine's long-time friends and collaborators, including Jean-Jacques Goldman, participated in this project. Although Goldman did not write any of the songs for this album, he supervised the project and arranged the song lyrics.

Music composers include Jacques Veneruso, David Gategno, Erick Benzi and Gildas Arzel.The first single "S'il n'en restait qu'une (je serais celle-lŕ)," written by Françoise Dorin, will be released on February 14 in France.

:clap: Pierwszy singiel już w Walentynki  :clap:

#32
pol

pol

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,866
  • 1,659 posts
  • Local time: 11:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 07-July 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1989
świetna wiadomość!! dzięki Ania!! :clap:
troche mnie martwi, wiadomosć  

Quote

which is scheduled to be released in France and other French speaking countries

dlaczego napisali, że we francuskojęzycznych krajach?? mam nadzieje, że będzie wydany na całym świecie!! :thumbsup2:
Posted Image
Posted Image

MY TOUR DATES
June 12th, 2008 - Berlin, Germany
June 28th, 2008 - Cracow, Poland

#33
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
tez na to zwrocilem uwage... ale u nas jak dotad byly wszystkie albumy fr wiec mysle ze dadza... ale zaniepokoilo mnie to.... bardzo szybka realizuja singiel... mysle ze do wydania albumu bedzie jeszcze jeden w koncu to cale 3 miesiace.... a w Walentynki... to bedzie cos specjalnego:)
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#34
ryba

ryba

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 5,889
  • 5,122 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 31-January 06
  • Gender:
  • Country: Germany
na speedpage.de czytalem ze album bedzie wydany w europie 18  maja
@Sony @TeamCeline  #Release The 2016, 2017 & 2018 Summer Tours On Blu-ray!!!

#The Fans demand more Celine material to be released!!! (more & longer in-studio footage on bonus DVDs)

#35
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
Trzeba śledzic informacje na Sony Music Polska o zapowiedziach.

#36
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
nie ma chyba co:P nawet nie ma nic o Norah Jones ktora wydaje plyte 30 stycznia a co dopiero Celine:)

fajnie ze znamy juz tyle nazwisk:)
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#37
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Strona SONY jest ostatnio zaniedbana, prawie nic się na niej nie dzieje.
Posted Image

Posted Image

#38
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
po twoim komentarzu cos naprawili:P
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#39
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Hehe nie wiedziałem, że mam taką moc :thumbsup2:
Trzeba ją wykorzystać więc: CELINE PRZYJEŻDŻAJ DO POLSKI :clap:
Posted Image

Posted Image

#40
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
nauczylem sie nazwy tego nowego singla:)
S'il n'en restait qu'une (je serais celle-lr):D
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#41
pol

pol

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,866
  • 1,659 posts
  • Local time: 11:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 07-July 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1989

Quote

nauczylem sie nazwy tego nowego singla:)
S'il n'en restait qu'une (je serais celle-lr)

je serais celle-là nie wiem dlaczego wszystkie strony wpisują tam r zamiast à
Posted Image
Posted Image

MY TOUR DATES
June 12th, 2008 - Berlin, Germany
June 28th, 2008 - Cracow, Poland

#42
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
r z apostrofem:)
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#43
pol

pol

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,866
  • 1,659 posts
  • Local time: 11:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 07-July 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1989
...nie rozumiem...
jakie r z apostrofem?/
Posted Image
Posted Image

MY TOUR DATES
June 12th, 2008 - Berlin, Germany
June 28th, 2008 - Cracow, Poland

#44
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
Poczekamy, aż album się ukaże i wszystko będzie wiadomo odnośnie pisowni.  :giggle:

Jeśli chcecie zadac Celine jakieś pytania odnośnie nowego francuskiego albumu możecie wyslac pytanie do najbliższego poniedziałku na adres celineinfo@on.aibn.com

Quote

Ask Celine A Question!
January 20 , 2007

Celine will be releasing a new French album in May titled 'D'elles.' If you could ask Celine any question about the upcoming album, what would it be? We will be accepting questions about Celine's upcoming album by e-mail at celineinfo@on.aibn.com until Monday, January 22, 2007 at Noon. Send your questions now!!
Źródło: celinedion.com

#45
ryba

ryba

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 5,889
  • 5,122 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 31-January 06
  • Gender:
  • Country: Germany
pisaliscie maile z pytaniami? ja sie pytalem czy wyjdzie specialna edycja z DVD making of album
@Sony @TeamCeline  #Release The 2016, 2017 & 2018 Summer Tours On Blu-ray!!!

#The Fans demand more Celine material to be released!!! (more & longer in-studio footage on bonus DVDs)

#46
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
Ja nie pisałam.

A odnosnie wersji sama jestem ciekawa jakie beda.
Mam nadzieje, ze się tym razem postarają i wersja z DVD będzie.
Ale DVd porządnym a nie 15  min i do tego jeszcze z playbacku w studiu.
Ja chce coś takiego jak making of Let's talk about love album.

Chyba najlepiej będzie nie kupować albumu w dniu premiery i troszkę poczekać i zobaczyć jakie wersje wydadzą.

#47
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Być może od razu wydadzą np. dwie wersje coś jak w przypadku ostatniego albumu Garou i A new day live. Ale masz rację Aniu4, że często te dvd są słabe i nie są warte tej kasy. Ja jednak od razu kupię płytę, nie wytrzymałbym kilka miesięcy w oczekiwaniu na inną wersję.

Edited by piootr, 21 January 2007 - 06:03 AM.

Posted Image

Posted Image

#48
Johana

Johana

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 443
  • 1,404 posts
  • Local time: 10:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 15-November 04
  • Gender:
  • From:Cracow/Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1982
ja tez chyba kupie odrazu CD nie czekajac na inne wydania
Posted Image

#49
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Wiadomo już, że płyta wyjdzie w DOUBLE DIGIPACKU i COLECTOR BOX SET :)
Posted Image

Posted Image

#50
ryba

ryba

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 5,889
  • 5,122 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 31-January 06
  • Gender:
  • Country: Germany
z kad to wiesz? moglbys podac zrudlo
@Sony @TeamCeline  #Release The 2016, 2017 & 2018 Summer Tours On Blu-ray!!!

#The Fans demand more Celine material to be released!!! (more & longer in-studio footage on bonus DVDs)

#51
pol

pol

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,866
  • 1,659 posts
  • Local time: 11:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 07-July 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1989

Quote

Special Edition 'D'elles' Albums To Be Released
January 26 , 2007

Celine's highly anticipated new French album, 'D'elles,' will be released in two special editions: a Double Digipack and a Collectors Box Set. These special editions will be available in Canada and select areas of Europe. Stay tuned for more details!

http://www.celinedion.com/
Posted Image
Posted Image

MY TOUR DATES
June 12th, 2008 - Berlin, Germany
June 28th, 2008 - Cracow, Poland

#52
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983

ryba, on Jan 26 2007, 01:21 PM, said:

z kad to wiesz? moglbys podac zrudlo

<{POST_SNAPBACK}>

POL już odpowiedział :)
Posted Image

Posted Image

#53
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
Jejku ... zapowiada się SUPER!
Ciekawe czy dadzą coś extra? .... Czy tylko to o do tej pory...
Mam nadzieje, ze niedlugo pojawia się jakieś nowe informacje!
I ciekawe, czy wszystkie wersje u nas w Polsce beda dostepne...

#54
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Tego najbardziej się boję, aby były w Polsce wszystkie dostępne i to od razu, a nie sączone jak przy ONCHP co kilka miesięcy wersja.
Jeśli nie byłoby dostępne w Polsce normalnie to zawsze zostaje fan.pl  :)
Posted Image

Posted Image

#55
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
:(:(:(:(:(:(
wyslalem teraz to pytanie a to sie okazalo ze juz go nie przeczyta:(
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#56
Johana

Johana

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 443
  • 1,404 posts
  • Local time: 10:00 PM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 15-November 04
  • Gender:
  • From:Cracow/Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1982
sadze i mam taka nadzieje ze wszystkie wydania beda w PL. Z ONCP tez wiadomo co mialo byc a byly wszystkie 3,wiec trzeba byc dobrej mysli. Ja i tak longboxow nie kupuje,wiec bede czatowac na DOUBLE DIGIPACKU  :clap:
Posted Image

#57
anewdayhascome

anewdayhascome

    A New Day

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 2,537
  • 9,802 posts
  • Local time: 03:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 04-June 05
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
moim zdaniem to obnizy wyniki sprzedazy.. zamiast kupowac jeden album kazdy kupi cos innego....
ciekawe jestem czym moze sie roznic longox od digipacku...
wiadomo ze gdzies bedzie dvd ale cos jeszcze musi roznic... mnie dziwi bardzo bo po pierwsze uprzedili nas o tych wersjach bardzo wczesnie a po drugie to nie jest skladanka jak ONCP zeby robic tyle wersji (tu bylo co dodawac) ale longbox D'elles?? to bedzie wielka niespodzianka:)
A New Day... 10th & 11th November 2006  Taking Chances World Tour, Antwerp 13th & 14th May 2008, Kraków 28th June 2008 Celine 25th & 27th & 31st August 2013 20th, 23rd, 24th, 27th & 28th September 2016  Sans attendre Tour, Paris 1st & 5th December 2013 Encore un soir, Paris 24th, 25th, 28th, 29th June & 2nd, 3rd, 6th, 7th, 9th July 2016 Live 2017 Stockholm 17th June 2017 Lille 1st & 2nd July 2017 Paris 8th & 9th July 2017 Berlin 23rd & 24th July 2017 Live 2018 Taipei 11th & 13th July 2018 Manila 19th July 2018 Bangkok 23rd July 2018 BST Hyde Park London 5 July 2019

#58
ryba

ryba

    Celine Worshipper

  • Channel Addicts
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 5,889
  • 5,122 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 31-January 06
  • Gender:
  • Country: Germany
mysle ze bedzie to cos takiego jak miracle. Na longboxie moze byc wiecej z np. nagrywania teledyskui i photoshootingu a na digipacku bedzie trohe z nagrywania albumu lub cos takiego

a pozatym mysle ze w najblizszych tygodniach ujzymy najnowszy cover d´elles

jak wy go sobie wyobrazacie? jednokolorowy tak jak ONCP lub nawet bez zdjecia Celine?
@Sony @TeamCeline  #Release The 2016, 2017 & 2018 Summer Tours On Blu-ray!!!

#The Fans demand more Celine material to be released!!! (more & longer in-studio footage on bonus DVDs)

#59
Pit

Pit

    Celine Enthusiast

  • Members
  • PipPipPipPipPip
    • Member ID: 414
  • 1,050 posts
  • Local time: 04:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 13-November 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1983
Podejrzewam, że do marca coveru nie ujrzymy, nie zdziwiłbym się jakby w kwietniu go dopiero ujawnili. Pewnie będzie na nim Celine, której zwrok gdzieś ucieka. Nie wiem czy zwróciliście uwagę, ale na francuskich okładkach Celine patrzy gdzieś w bok, a nie na nas.
Posted Image

Posted Image

#60
Ania4

Ania4

    Belong to the moment

  • Moderators
  • PipPipPipPipPipPipPip
    • Member ID: 11
  • 3,580 posts
  • Local time: 05:00 AM
  • Skin: Celine 2016
  • Joined: 28-October 04
  • Gender:
  • From:Poland
  • Country: Poland
  • Born: 1980
DVD na pewno będzie takie same w Digipacku i Long Boxie, tylko w tym drugim bedzie większa książeczka ... Nie oczekujmy czegoś specjalnego ...




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users


This topic has been visited by 1 user(s)


    Jeff Abbott

Administrators: Koolan & Bellamy